Alt click the Wifi symbol in the menu bar > Wireless Diagnostics.

Before you start, click Window > Performance.

See Understanding the Mac Wifi signal

https://www.macworld.co.uk/how-to/mac/fix-wifi-problems-mac-3605043/